看護と英語

いまの医療のなかで働くと英語と略語だらけですよね？

何がなんだかわからないことも多々ありますが、逆にいうと我々は基礎は習ってきているわけですから、略語を英語に直し、英語を日本語に直すと「あらっ！？こういうことか」と簡単に理解できたりする。

特に循環器や呼吸器はそういうイメージがある。
手術室でも、医者同士がわからない言葉を話していても、英語や略語を調べてみると看護師にとっては、そう難しい話でもない。
（それでもわからないことも少なくない）

英語が苦手がかたも多いと思うが（私もですが・・・）
積極的に英語をつぶしてゆくといいですよ。

一般向けの本ですがいい本を紹介します。

「しくみと病気がわかるからだ事典」
フルカラーで解剖生理が載っており、しかも日本語と英語で名称が説明してある。ひらがなもふってある。一般向けだが、イラストも豊富で医療従事者が読んでも普通に使える。

しかも、１６８０円

お買い得だと思います。
特に手術室で働いている人にはいいかも知れません。

○△□〔ちえぞう〕□△○
http://tiezo.kumogakure.com/
●▼■ 〔出直し〕 ■▼●